Il est possible de prendre des mesures dans le sens de la largeur d’un paysage mais on ne peut prendre des mesures dans le sens de la profondeur, car la profondeur est une impression, et une impression ne se mesure pas. Et c’est ce qu’il faut faire : le tableau, c’est une impression que l’on transmet à autrui. C’est la traduction d’une impression.
Lucien de Maleville
Extrait de « Prendre des mesures », Note d’art n°5, 1929, p.52
