Qu’est-ce que le ton VRAI ? La couleur change, comme la forme, avec la lumière. Le résultat d’une observation trop aigüe est qu’on changerait constamment la couleur. Il faut regarder rapidement. Peu importe le ton « vrai » comme dit le bourgeois. CE qui compte, c’est la valeur de ce ton et surtout s’il est chaud ou froid. C’est ça qui est capital et donne l’accord au tableau.
Lucien de MALEVILLE : Note d’art n°5, 1928, pp. 37-38.